chore: remove unused dev compose and prometheus dependency

Prometheus is not in use. Only /actuator/health is exposed.

pom.xml

@@ -89,11 +89,6 @@
             <groupId>org.springframework.boot</groupId>
             <artifactId>spring-boot-starter-actuator</artifactId>
         </dependency>
-        <dependency>
-            <groupId>io.micrometer</groupId>
-            <artifactId>micrometer-registry-prometheus</artifactId>
-            <scope>runtime</scope>
-        </dependency>
 
         <!-- testing -->
         <dependency>