feat(library): add game links, auditor queue, audit log and filter

LinkGameDialog (user request or auditor link), EditionsCard on the
details page, LinkQueuePage and AuditLogPage for auditors with paging,
hideDuplicates filter and editions badge in the library, audit menu
entries, de/en texts.

src/components/AppHeader.jsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import {useEffect, useState} from 'react';
 import {Link, NavLink, useLocation, useNavigate} from 'react-router-dom';
 import {useTranslation} from 'react-i18next';
-import {ChartColumn, Coins, Dices, Eye, Languages, LayoutDashboard, Library, LogOut, Mail, Megaphone, Moon, Newspaper, Settings, Shield, Sun} from 'lucide-react';
+import {ChartColumn, Coins, Dices, Eye, Languages, LayoutDashboard, Library, Link2, LogOut, Mail, Megaphone, Moon, Newspaper, ScrollText, Settings, Shield, Sun} from 'lucide-react';
 import {toast} from 'sonner';
 
 import {Badge} from '@/components/ui/badge';
@@ -24,6 +24,7 @@ import SteamAvatar from './SteamAvatar.jsx';
 import useCurrentUser from '../hooks/useCurrentUser.js';
 import useSteamProfile from '../hooks/useSteamProfile.js';
 import {fetchPendingCount, ROLES, viewAs} from '../utils/admin.js';
+import {canCorrect} from '../utils/corrections.js';
 import {expireSession, markSession} from '../utils/auth.js';
 
 const NAV_ITEMS = [
@@ -155,6 +156,16 @@ export default function AppHeader({isAuthenticated, onLogout}) {
                                 <DropdownMenuItem asChild>
                                     <Link to="/whats-new"><Newspaper/>{t('NAV.WHATS_NEW')}</Link>
                                 </DropdownMenuItem>
+                                {canCorrect(currentUser) && (
+                                    <>
+                                        <DropdownMenuItem asChild>
+                                            <Link to="/audit/links"><Link2/>{t('NAV.LINK_QUEUE')}</Link>
+                                        </DropdownMenuItem>
+                                        <DropdownMenuItem asChild>
+                                            <Link to="/audit/log"><ScrollText/>{t('NAV.AUDIT_LOG')}</Link>
+                                        </DropdownMenuItem>
+                                    </>
+                                )}
                                 {seesAdminPage && (
                                     <>
                                         <DropdownMenuItem asChild>