Every 401 from Auth or Core now goes through useSessionExpired: the login page
says the session expired and returns to the last page after login. App no
longer removes a token that only the browser clock calls expired, so a backend
401 is the one signal. A 403 on the profile now shows an error instead.
