ci(frontend): use latest Node 22 patch release

Angular CLI 22 needs Node >=22.22.3. The runner cache had 22.22.0.
check-latest makes setup-node fetch the newest 22.x release.

.gitea/workflows/build-Frontend-a.yml

@@ -23,6 +23,7 @@ jobs:
         uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: '22'
+          check-latest: true
           cache: 'npm'
 
       - name: Install Linux Libs