feat(library): add the game data correction dialog

public/i18n/de.json

@@ -518,5 +518,32 @@
     "PAGE_OF": "Seite {{current}} von {{total}}",
     "PREVIOUS": "Zurück",
     "NEXT": "Weiter"
+  },
+  "CORRECTION": {
+    "OPEN": "Daten korrigieren",
+    "TITLE": "Spieldaten korrigieren",
+    "TEXT": "Änderungen gelten für alle Nutzer und bleiben auch nach dem nächsten Abgleich mit Steam, IGDB oder speedrun.com.",
+    "SAVE": "Speichern",
+    "BACK_TO_SOURCE": "Zurück zur Quelle",
+    "CORRECTED": "Korrigiert",
+    "SAVED": "Korrektur gespeichert",
+    "INVALID": "Nicht gespeichert: {{message}}",
+    "NO_ACCESS": "Nur Auditoren können Spieldaten korrigieren.",
+    "ERROR": "Die Korrektur konnte nicht gespeichert werden.",
+    "IMAGE_HINT": "https://… (leer: das Steam-Headerbild)",
+    "SPEEDRUN_HINT": "https://www.speedrun.com/… (leer: kein Speedrun)",
+    "FIELD": {
+      "NAME": "Name",
+      "IMAGE": "URL des Headerbilds",
+      "SPEEDRUN": "Speedrun-Link",
+      "MOODS": "Stimmungen",
+      "ENDLESS": "Endloses Spiel",
+      "GENRES": "Genres"
+    },
+    "ENDLESS": {
+      "UNKNOWN": "Unbekannt",
+      "YES": "Ja",
+      "NO": "Nein"
+    }
   }
 }

public/i18n/en.json

@@ -518,5 +518,32 @@
     "PAGE_OF": "Page {{current}} of {{total}}",
     "PREVIOUS": "Previous",
     "NEXT": "Next"
+  },
+  "CORRECTION": {
+    "OPEN": "Correct data",
+    "TITLE": "Correct game data",
+    "TEXT": "Changes apply to every user and stay after the next refresh from Steam, IGDB or speedrun.com.",
+    "SAVE": "Save",
+    "BACK_TO_SOURCE": "Back to source",
+    "CORRECTED": "Corrected",
+    "SAVED": "Correction saved",
+    "INVALID": "Not saved: {{message}}",
+    "NO_ACCESS": "Only auditors can correct game data.",
+    "ERROR": "The correction could not be saved.",
+    "IMAGE_HINT": "https://… (empty: the Steam header)",
+    "SPEEDRUN_HINT": "https://www.speedrun.com/… (empty: no speedrun)",
+    "FIELD": {
+      "NAME": "Name",
+      "IMAGE": "Header image URL",
+      "SPEEDRUN": "Speedrun link",
+      "MOODS": "Moods",
+      "ENDLESS": "Endless game",
+      "GENRES": "Genres"
+    },
+    "ENDLESS": {
+      "UNKNOWN": "Unknown",
+      "YES": "Yes",
+      "NO": "No"
+    }
   }
 }